Patentübersetzung | Patentübersetzer | Fachübersetzung im Patentbereich
Ihr internationales Fachübersetzungsbüro für Patentübersetzungen
Unser Übersetzungsbüro bietet professionelle Patentübersetzungen an. Unsere zertifizierten Fachübersetzer verfügen über umfassende Kenntnisse im Patentwesen und in der jeweiligen Zielsprache, um qualitativ hochwertige Übersetzungen sicherzustellen. Wir arbeiten eng mit erfahrenen Patentanwälten zusammen, um unseren Kunden umfassende Beratung und Unterstützung bei der Anmeldung und Durchsetzung von Patenten zu bieten. Auf Wunsch können wir die Beglaubigung von Übersetzungen durch einen Notar veranlassen, um die Authentizität der Übersetzung zu bestätigen.
Zertifizierte Qualität nach ISO 17100 und 9001
Wir sind stolz auf unsere ISO-Zertifizierungen 17100, 9001 und 27001, die unsere Verpflichtung zur Qualitätssicherung, Kundenzufriedenheit und Datensicherheit belegen. Wenn Sie eine Patentübersetzung benötigen oder Fragen zum Patentrecht haben, zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren. Unsere erfahrenen Mitarbeiter stehen Ihnen gerne zur Verfügung.
Hochwertige Patentübersetzungen
Patentübersetzungen erfordern jahrelange Versuche, Tests und intensive Forschungsarbeiten. Wenn das Patent vor der Zulassung steht und Übersetzungen notwendig sind, bieten wir Ihnen die notwendige linguistische Unterstützung in diesem anspruchsvollen Themenfeld. Unsere Patentübersetzer sind auf die Fachgebiete Maschinenbau, Mess- und Regeltechnik sowie Biologie und Molekularbiologie spezialisiert.
Sprachliche Präzision für Ihre Patente
Patenttexte, die spezifische Marken, Produktinnovationen und Verfahrenstechniken umfassen, sind hoch anspruchsvolle Dokumente. Unsere Fachübersetzer erfüllen höchste Ansprüche, übersetzen Ihre technisch-juristischen Texte mit sprachlichem Feingefühl, einem Blick für Details und Kenntnis der Fachterminologie. Wir bieten Patentübersetzungen vom Deutschen ins Englische, Französische, Spanische und viele weitere Sprachen an.
Unsere Fachgebiete umfassen Elektrotechnik, Chemie, Medizintechnik, EDV und Pharmazie.
Präzise Patentübersetzungen
Patentübersetzungen ins Japanische, Englische oder Chinesische erfordern höchste Sorgfalt, sprachliche Präzision und tiefgehendes Fachwissen. Unsere Übersetzungsagentur ist sich der Verantwortung bewusst, die mit Patentübersetzungen verbunden ist. Vertraulichkeit ist dabei selbstverständlich, und wir bieten gerne entsprechende Geheimhaltungsvereinbarungen an.
Professionelle Übersetzer für Ihre Patente
Um die sprachliche und inhaltliche Korrektheit der Patentübersetzungen zu gewährleisten, setzen wir ausschließlich qualifizierte Patent-Fachübersetzer ein, die über umfassende Erfahrung im Bereich Patenterteilungsverfahren und Patentwesen verfügen. Ihre Patentdokumente werden ausschließlich von Muttersprachlern übersetzt. Qualität steht bei uns an erster Stelle. Wir wählen den optimal geeigneten Patentübersetzer für Ihr spezielles Themenfeld aus.
Experten für Patentübersetzungen
Unsere Übersetzer verfügen über tiefgehendes Fachwissen in Bereichen wie Wasserkraft, Windkraft, Solarenergie, Geothermie, Umwelttechnik, Recyclingtechnik, Energieversorgung und alternative Energieerzeugung. Wir unterstützen Sie bei der Übersetzung von Patentanmeldungen, Patentansprüchen und technischen Merkmalen Ihrer Erfindungen.
Maßgeschneiderte Patentübersetzungen
Unsere Patentübersetzer beherrschen die Fachsprache der verschiedenen technischen und juristischen Bereiche und stellen sicher, dass Ihre Patente präzise und fachgerecht übersetzt werden. Wir bieten beglaubigte Übersetzungen in den Sprachkombinationen Deutsch-Englisch, Deutsch-Französisch, Englisch-Deutsch und vielen weiteren.
ISO-Zertifizierte Patentübersetzungen
Unsere Dienstleistungen werden nach DIN EN ISO 17100, 9001 und 27001 zertifiziert. Unsere Wissenschaftsübersetzer sind nicht nur Experten in der benötigten Sprachkombination, sondern auch im jeweiligen Fachgebiet. Unsere Patentübersetzungen werden von juristisch versierten Fachübersetzern erstellt, die auch das Rechtssystem der Zielregion kennen.
Ihre Sicherheit durch Profi-Patentübersetzer
Sprache ist unsere Leidenschaft. Wir unterstützen Sie bei der Patentanmeldung mit sprachlichem Feingefühl, linguistischem Know-how und spezifischer Fachsprache. Unsere Dienstleistungen umfassen auch die Beglaubigung durch ermächtigte und vereidigte Übersetzer.
Seriös, schnell und zuverlässig
In einer globalisierten Welt sind Übersetzer und Dolmetscher unverzichtbar. Unsere professionellen Übersetzer spezialisieren sich auf Patentübersetzungen und bieten Ihnen höchste Präzision und Zuverlässigkeit. Bei der Übersetzung von Patenten achten unsere Fachübersetzer auf die richtige Wortwahl, Syntax, Zeichensetzung und die rechtlichen Bedingungen der Zielregion.
Anwendung der patentspezifischen Sprache
Unsere Patentübersetzer sind spezialisiert auf den inhaltlichen Aufbau von Patentschriften, die Verwendung patentspezifischer Fachsprache, die Editierung und Erstellung von Layouts für Patentschriften und -zeichnungen sowie nationale und internationale Patentanmeldungen unter Berücksichtigung ausländischer Prioritäten. Wir bieten präzise Übersetzungen von Patentansprüchen, die zur Erteilung vorgesehen sind, und verwenden das spezifische Vokabular der jeweiligen Patente.
Für weitere Informationen und ein individuelles Angebot kontaktieren Sie uns gerne. Unsere Experten stehen Ihnen zur Verfügung, um Ihre Patentdokumente fachgerecht und zuverlässig zu übersetzen.