Karlsruher Übersetzungsdienst und Dolmetscheragentur
Sprachexperten mit Branchenkenntnissen in allen Fachgebieten – Für Sie unterwegs in allen Sprachen
Karlsruhe, die drittgrößte Stadt Baden-Württembergs nach Stuttgart und Mannheim, ist ein bedeutender Wirtschafts- und Wissenschaftsstandort mit internationaler Ausrichtung. Wir stellen Ihnen erfahrene Business- und Wissenschaftsübersetzer mit langjähriger Erfahrung zur Seite. Unser Vorteil: Sie benötigen für Ihre internationalen Beziehungen nicht mehrere Übersetzungsagenturen. Wir bieten Übersetzungen in allen Sprachen durch einen Pool qualifizierter und zertifizierter Übersetzer. Egal, ob Ihre Geschäftskunden oder Kooperationspartner in Brasilien, Frankreich, Spanien, Italien oder einem anderen Land ansässig sind – wir unterstützen Sie dabei, professionell in allen Sprachen zu kommunizieren und aufzutreten.
Sprachlich und fachlich auf dem neuesten Stand der Technik
Unsere Technikübersetzer sind Experten für die Übersetzung technisch und fachlich komplexer Texte, bei denen neben perfekter Beherrschung der Ausgangs- und Zielsprache auch tiefgehendes Fachwissen erforderlich ist. Unsere Fachübersetzungen in den Bereichen Dampfkraftwerke, Raffinerien, Heizkraftwerke, Pipelines und Energiewirtschaft zeichnen sich durch hohe Qualität aus. Technische Fachtexte werden von Experten erstellt, die oft ein Studium im Maschinenbau oder einem anderen ingenieurtechnischen Fach abgeschlossen haben. Technik-Fachübersetzer müssen sich diesem hohen Niveau täglich anpassen, um im Zieltext ein gleichwertiges Niveau zu erzielen und eine korrekte technische Übersetzung abzuliefern.
Übersetzungsagentur für juristische Übersetzungen
Als bedeutender Standort für Gerichte (Bundesgerichtshof, Bundesverfassungsgericht) und zahlreiche Universitäten, Hochschulen sowie Forschungseinrichtungen im Bereich Jura und Recht, ist in Karlsruhe der Bedarf an Rechtsübersetzungen entsprechend hoch. Unsere Rechtsübersetzer haben sich während ihres Sprachstudiums auf das Fachgebiet Jura spezialisiert. Wir bieten zertifizierte Rechtsübersetzungen in allen Sprachen. Unsere Englisch- und Französischübersetzer übersetzen Klageschriften, Schriftsätze, Klageerwiderungen sowie alle Arten von gerichtlichen Dokumenten. Wir erstellen hochwertige Rechtsübersetzungen auch als Expressservice und mit Beglaubigung. Unsere Expertise in der juristischen Übersetzung ist unübertroffen. Juristische Dokumente erfordern höchste Präzision, um ihre rechtliche Gültigkeit zu wahren. Unsere qualifizierten Übersetzer verfügen über tiefgehendes Fachwissen im Rechtswesen und beherrschen die Fachterminologie perfekt.
Zertifizierte Qualität bei Banktexten
Karlsruhe ist auch für die Banken- und Finanzbranche ein wichtiger Standort. Wir wählen für Sie den perfekten Englischübersetzer für Ihre Finanztexte aus. Unser Leistungsportfolio umfasst selbstverständlich auch Französischübersetzungen sowie Deutsch-Spanisch und Deutsch-Niederländisch Übersetzungen. Dabei legen wir besonderen Wert auf die korrekte Verwendung der Bankenterminologie.
Vereidigte Übersetzer
Unsere vereidigten Übersetzer sind offiziell dazu ermächtigt, Übersetzungen zu beglaubigen und somit rechtlich verbindlich zu machen. Sie sind bei den relevanten Behörden akkreditiert und stellen sicher, dass Ihre übersetzten Dokumente in rechtlichen Angelegenheiten vollständig anerkannt werden.
Apostille
Die Apostille ist ein international anerkanntes Siegel, das die Echtheit von Dokumenten bestätigt. Wir unterstützen Sie bei der Beschaffung der Apostille, um sicherzustellen, dass Ihre Dokumente im Ausland anerkannt werden. Unsere Experten sorgen dafür, dass dieser Prozess reibungslos verläuft und Ihre Dokumente international gültig sind.
Rechtsübersetzung
Das Rechtswesen ist komplex und anspruchsvoll. Unsere Rechtsübersetzungen gewährleisten, dass keine Missverständnisse entstehen. Wir übersetzen nicht nur Wörter, sondern auch die juristische Bedeutung dahinter. Vertrauen Sie uns, wenn es darum geht, Ihre rechtlichen Dokumente präzise und zuverlässig zu übersetzen.
Ein Übersetzungsbüro – viele Vorteile
Für Ihre internationalen Aktivitäten bieten wir einen Expressservice an. Wir liefern Ihre Übersetzung am selben Tag, über Nacht sowie über das Wochenende und an Feiertagen. Unser hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis rundet unser Angebot ab.
